︾
质感家居の时空对话
A Temporal Dialogue in
Textured Home Interiors
以质感共生为核心，在现代简约的空间架构中，实现时空维度的美学对话。温润的木色家具、带有岁月感的时代挂画，与现代极简的墙面、通透布局相互映衬，空间注入温暖的故事感，打造出舒适且富有层次的居住场景。
With texture symbiosis as the core, achieve aesthetic dialogue in the dimension of time and space in modern minimalist spatial architecture. Warm wooden furniture, vintage era paintings, and modern minimalist walls and transparent layouts complement each other.
01
从自然到质感
现代中古风
Medieval
错落有致的孔洞纹理与层叠线条，恰如自然之手精心雕琢，疏密之间流转着时间的呼吸与大地的韵律，亦如自然用亿万年写就的造物篇章。从质感到空间，美丽流淌。
The staggered patterns of holes and layered lines are like carefully crafted by the hand of nature, with the breath of time and the rhythm of the earth flowing between them, just like the chapters of creation written by nature over billions of years. From texture to space, beauty flows.
"
时空交织的家
对话现代中古
"
LIVE OUT
INFINITE ROMANCE
暖调素雅
-
洞石系列瓷砖，非常适配中古风。淡雅米黄色调如晨曦温润沉静，天然孔洞透着强烈呼吸感，勾勒高级叙事，赋予空间素朴大气肌理。消洱冰冷，滋生暖意。
Travertine Series ceramic tiles are very suitable for the ancient style. The elegant beige color scheme is as gentle and serene as the morning sun, with natural holes exuding a strong sense of breathing, outlining a sophisticated narrative and endowing the space with a simple and atmospheric texture.
P. 01
回归自然、向往户外的大趋势下，城市游牧、粗矿美学热潮经久不衰，成为都市人心中不灭的栖居向往。家具裹夹着复古肌理，将自然灵感轴心的质感注入空间，是静奢与高级的悄然对话。
Under the trend of returning to nature and yearning for the outdoors, the aesthetic trend of urban nomadism and rough mining has persisted for a long time, becoming an enduring longing for living in the hearts of urbanites. Furniture wrapped in vintage textures injects the natural inspiration axis into the space, creating a quiet dialogue between luxury and sophistication.
循序为美
-
在色彩选择方面，米黄、燕麦、浅咖等暖色调是首选。ROYAL 经典仿古系列-洞石 温情细腻，循序为美。精致生活，由此开始。不忽略家中每一个小角落，让生活因细节而更加丰富多彩，让居所更显格调。
In terms of color selection, warm tones such as beige, oats, and light coffee are preferred. ROYAL Classic Antique Series - The warmth and delicacy of the cave stones create beauty in a sequential manner. Exquisite living begins here. Don't ignore every little corner of your home, make life more colorful with details, and make your residence more stylish.
P. 02
著名作家程乃珊笔下所书:“真正的贵族精神,是教养、责任、自由、独立。”于此，每一寸空间细节皆为这精神的具象诠释。
Famous writer Cheng Naishan wrote in her book: "The true spirit of nobility is education, responsibility, freedom, and independence." Here, every inch of spatial detail is a concrete interpretation of this spirit.
-
P. 03
HIDDEN OR WILD
静奢美学
自然中古
-
随着人们的审美观念的不断设计，继侘寂风、奶油风之后，融合复古情怀与极简理念的「自然中古」，正逐渐成为现代家装设计中的新宠儿，于小红书平台一度成为热搜，深受很多设计师和业主青睐。
With the continuous design of people's aesthetic concepts, after wabi sabi and cream styles, the fusion of retro sentiment and minimalist concept of "natural antiquity" is gradually becoming a new darling in modern home decoration design.
P. 05
天然洞石的纹理，总能让人卸下心防。ROYAL经典仿古系列-洞石铺开自然的温柔，让每一步，都轻触生活的柔软。城市再喧嚣，也别忘给自然留出一隅。无论是小户型还是大平层、别墅私邸空间都能满足需求，用肌理与留白抚平日常的褶皱，安放你的每一种情绪。
The texture of natural cave stones always allows people to relax their defenses. ROYAL Classic Antique Series - Cave stones spread out with natural tenderness, allowing every step to touch the softness of life. No matter how noisy the city is, don't forget to leave a corner for nature. Whether it's a small unit or a large flat, villa or private residence space, it can meet your needs. Use texture and blank space to smooth out the wrinkles of daily life and accommodate every emotion you have.
P. 06
